Cultura Viva 2011: La cultura etnològica a Catalunya
La recerca etnològica és una realitat viva, però molt desconeguda al nostre país. Temes tan diversos com l’alimentació, l’arquitectura popular o la conflictivitat urbana —per posar-ne només tres exemples—, tot i ser repetidament abordats des d’aquesta disciplina, són més coneguts per aproximacions fetes des d’altres òptiques. Aquest desconeixement encara és més sorprenent quan la majoria de les recerques tenen una clara dimensió territorial, que afecta de prop gent d’arreu.
El Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana ha esdevingut des de fa temps el principal motor d’aquest tipus de recerca amb la concessió anual de beques a investigadors i mitjançant el finançament de les recerques de l’Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya per part d’equips externs a la institució. Mitjançant el programa Cultura Viva, i en col·laboració amb les entitats que conformen l’Observatori per a la Recerca Etnològica de Catalunya, el CPCPTC vol donar a conèixer directament a les comunitats que han estat objecte d’estudi els resultats d’aquestes investigacions.
Antropologia dels carrers
DATA: dilluns 9 i dimarts 10 de maig
HORA: 17 h
LLOC: Facultat de Geografia i Història UB, Sala de Juntes (planta baixa). C. de Montalegre, 6, Barcelona
CONFERÈNCIES:
Dilluns 9 de maig
17-17.30 h. La festa dels Tonis a Manlleu. Joan Arimany Juventeny.
17.30-18 h. Volem un barri digne. Estudi del procés de reivindicació veïnal al barri de Fort Pienc. Nilde Muraro Giraud i Bernat Fàfregas Oliveras.
18-18.30 h. La Casa de Beneficència de Tarragona. Mercedes González Minguillón.
19-19.30 h. Filant prim. Memòria oral de les dones treballadores a la indústria tèxtil de Cardedeu. Mercè Falguera i Maribel Tovar.
Dimarts 10 de maig
17 h. -17.30 h. Espais de mort i diversitat religiosa. La presència de l’islam als cementiris i tanatoris catalans. Jordi Moreras i Ariadna Solé.
17.30 – 18 h. La festa i el ritual de la plantada a Òrrius. Mireia Roca i Eva Cerveto.
18-18.30 h. Documentació dels oficis tradicionals en fires i mercats de l’Empordà. Antoni Rojas.
18.30 – 19 h. Abans tot això eren camps. Antropologia del creixement de la ciutat. Adriana Salvat Torregrosa.
ORGANITZA: Institut Català d’Antropologia, Universitat de Barcelona i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
DATA: dissabte 18 de juny
HORA: 20 h
LLOC: Museu de la Pauma. C. Clavell, 52, Mas de Barberans
CONFERÈNCIES: El carboneig als Ports entre l’edat moderna i l’edat contemporània. Itxaso Euba i Domènec Ribes.
ORGANITZEN: Museu de la Pauma, Museu del Montsià, Institut Ramon Muntaner i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
DATA: divendres 16 de setembre
HORA: 20 h
LLOC: Casa O’Connor C. de la Generalitat, 8, Alcanar
CONFERÈNCIES: Fronteres de la comunitat, comunitat de frontera. El cas del Sénia. Raimon Collet.
ORGANITZEN: Associació Cultural Lo Rafal, Museu del Montsià, Institut Ramon Muntaner i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
DATA: divendres 23 de setembre
HORA: 19 h
LLOC: Museu de la Pesca. Moll pesquer s/n, Palamós
CONFERÈNCIES: Pescadors i mariners als Alfacs. Elena Juncosa.
ORGANITZEN: Museu de la Pesca i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
DATA: divendres 30 de setembre
HORA: 19 h
LLOC: Museu de la Pesca. Moll pesquer s/n, Palamós
CONFERÈNCIES: «El bon mariner, mirant la lluna, ja sap son quefer» Pesca, coneixement ecològic tradicional i patrimonialització de la natura a les Illes Medes. Bego Vendrell.
ORGANITZEN: Museu de la Pesca i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
Jornada de presentació de recerques etnològiques sobre les comarques de Lleida i del Pirineu
DATA: divendres 4 d’octubre
HORA: d’11 a 14 h
LLOC: Ecomuseu de les Valls d’Àneu. C. del Camp, 22-24, Esterri d’Àneu
CONFERÈNCIES:
11 h. Presentació de la Jornada. Roger Costa (Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana), Carme Bergés (directora del Museu Comarcal de Cervera), Jaume Espinagosa (director del Museu Comarcal de l’Urgell) i Jordi Abella (director de l’Ecomuseu de les valls d’Àneu).
11.15 – 11.35 h. Catalogació de les falles al Pirineu. Oriol Riart i Sebastià Jordà.
11.35 – 11.55 h. Interpretacions etnogeogràfiques de les baixades de falles pirinenques. Xavier Farré.
19-19.30 h. Filant prim. Memòria oral de les dones treballadores a la indústria tèxtil de Cardedeu. Mercè Falguera i Maribel Tovar.
11.55 – 12.15 h. Cants tradicionals a l’Alt Pirineu. Jaume Ayats.
12.15 – 12.35 h. El fons fotogràfic de Claudi Gómez Grau. Una mirada etnològica. Montse Graells.
12.35 – 12.55 h. Estratègies de socialització en pobles d’hàbitat dispers de la muntanya. Esther Miralles.
12.55 – 13.15 h. L’aprofitament històric de l’aigua a la Catalunya seca i les perspectives de valoració actual. Estudi de cas del municipi de Torrebesses (Segrià), en el context de la vall Major. Ignasi Aldomà.
13.15 – 13.35 h. Els antics usos socials i econòmics de l’estany d’Ivars Vila-sana abans de la dessecació. Maribel Pedrol.
13.35 – 14 h. Debat i cloenda.
ORGANITZEN: Ecomuseu de les Valls d’Àneu, Museu Comarcal de Cervera, Museu Comarcal de l’Urgell – Tàrrega i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
DATA: divendres 11 de novembre
HORA: 20 h
LLOC: Museu de la Mar de l’Ebre. C. del Bisbe Aznar, s/n, Sant Carles de la Ràpita
CONFERÈNCIES: Pescadors i mariners als Alfacs. Elena Juncosa.
ORGANITZEN: Museu del Montsià, Institut Ramon Muntaner i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
DATA: (a determinar)
HORA: 20 h
LLOC: Ecomuseu dels Ports. C. del Pintor Picasso, 18, Horta de Sant Joan
CONFERÈNCIES: Construccions menors de pedra al Parc Natural dels Ports. Rosa Maria Canela i Diana Foix.
ORGANITZEN: Ecomuseu dels Ports, Museu del Montsià, Institut Ramon Muntaner i Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.
Jornada de treball Metodologia de Recerca Etnològica a Palamós
Coincidint amb la publicació per part del CPCPTC del manual Metodologia de Recerca Etnològica el divendres 6 de maig se celebrarà a Palamós la Jornada de treball per a investigadors «Metodologia de Recerca Etnològica», una sessió de treball en la quual els tècnics del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana, del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, explicaran de manera pràctica el procés de recerca etnològica en clau IPEC (Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya): enregistrament d’entrevistes, les fonts documentals, l’anàlisi de continguts, la introducció de la información a les bases de dades IPEC, els drets d’autor, etc.
Divendres 6 de maig
9:30 h Rebuda dels participants
9:45 h Què és l’Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya? Tipus de projectes de recerca (beques, documentació, anàlisi)
10:15 – 10:45 h Claus per presentar un projecte de recerca amb garanties d’èxit
10:45 – 11:15 h Les diferents fases d’una recerca
11:15 – 11:30 h Pausa cafè
11:30 – 12:00 h El treball de camp
12:00 – 12:30 h L’enregistrament de les entrevistes
12:30 – 13:00 h Les bases de dades i les diferents fitxes de l’Inventari del Patrimoni Etnològic
13:00 – 13:30 h Els drets d’autor
13:30 – 14:00 h La difusió i la rendibilització de la recerca
Inscripció gratuïta a: dir.cem@udg.edu
Seu de la jornada: DOCUMARE Centre de Documentació de la Pesca i el Mar. Parc dels Països Catalans s/n, Palamós
Novetat editorial: facsímil del Cançoner Popular d'Aureli Capmany
Cançoner Popular. Cançons populars catalanes aplegades per Aureli Capmany. Edició facsímil d’Editorial Base, 2011.
Característiques de l’edició:
Títol: Cançoner Popular. Cançons populars catalanes aplegades per Aureli Capmany.
Any de la primera publicació: Els fulls solts del Cançoner Popular es van publicar a Barcelona entre el febrer de l’any 1901 i el desembre de l’any 1913.
Format: 24 x 17 cm.
Nombre de pàgines: 504.
Il·lustració: Més de cent gravats.
Paper: Verjurat de 100 grams de color marfil, cosit amb fil vermell.
Enquadernació: Tapa dura, folrada amb pell, llom rodó amb nervis i cobertes estampades en or. Guardes tintades. Talls tintats de vermell.
Presentació: Llibre encaixat en un estoig vermell folrat amb tela a l’interior.
Tiratge: 989 exemplars numerats de l’1 al 989 i 489 exemplars numerats de l’I al CDLXXXIX.
ISBN: 978-84-15267-03-4
Dipòsit legal: B-05.649-2011
L’any 1901, Aureli Capmany va començar a publicar les cançons que integren el seu Cançoner Popular, i el va tancar, amb la cançó número 100, el 1913. El volum recull les cent cançons catalanes més populars i simbòliques de tots els temps, «Els Segadors», «La Cançó del Rossinyol», «El Cant dels Ocells», «El Desembre Congelat», «La Filadora», «Muntanyes del Canigó», etc. Cada capítol inclou la lletra i la partitura de cadascuna. Cada cançó està acompanyada d’un gravat inèdit fet expressament per a l’edició original pels artistes més importants de l’època: Adrià Gual, Apel·les Mestres, Albert Pahissa, Anton Utrillo, entre d’altres. L’obra consta dels següents índexs: alfabètic, temàtic, de noms propis, toponímic i bibliogràfic. L’obra inclou una presentació de M. Aurèlia Capmany i dos estudis, un de Jaume Vidal Alcover i l’altre a càrrec de Jaume Ayats, específic per aquesta edició. La present edició d’Editorial Base té una finalitat: contribuir a difondre i mantenir viu un llegat cultural català que no pas sempre és objecte de l’atenció del qual és mereixedor i que el pas del temps i les formes de vida actuals podrien anar esborrant de l’imaginari col·lectiu per sempre més. En aquest sentit, la present edició no és només un homenatge al passat sinó també un instrument cultural de futur.
Més informació: Fitxa tècnica de l’obra [pdf]