Novetat editorial: Agres i dolces

14 des. 2015 |

Paco Esteve i Beneito. Agres i dolces. Pròleg de Joan Borja. Edicions del Bullent, 2015. 240 pàgines. 15€. ISBN: 8499041736.

Coberta AnarALOra

Estratègicament arrecerat a la vall septentrional de la serra de Mariola, el parlar d’Agres (el Comtat) manté el sabor ancestral d’una manera de comunicar-se única al món i és alhora punt de trobada dels parlars de la Vall d’Albaida i la Costera amb els de l’Alcoià i el Comtat. Agres i dolces apareix amb la voluntat de divulgar i repopularitzar un material lingüístic i literari ben viu. A més d’una descripció del parlar agresà i un detallat corpus toponímic, conté un extens aplec etnopoètic de rondalles, refranys, frases fetes, cançons, versets, endevinalles i altres creacions col·lectives que són bona mostra de la riquesa oral que atresoren els nostres pobles i que ajuda a ampliar i acolorir els repertoris del valencià actual.

Més informació: Edicions del Bullent

Novetat editorial: La revista Tresor dels Avis (1922-1928). Memòria, paraula i folklore

11 des. 2015 |

Margalida Coll Llompart. La revista Tresor dels Avis (1922-1928). Memòria, paraula i folklore. Manacor: Edicions Món de llibres, Premis Ciutat de Manacor – Assaig, novembre de 2015.
180 pp. 17 €. ISBN: 978-84-608-3541-7

coberta TdA

Tresor dels Avis (Artà, 1922-1928) va ser la primera publicació periòdica dedicada íntegrament al folklore en terres de llengua catalana. El seu objectiu fou la recopilació i la preservació del corpus folklòric illenc. Andreu Ferrer Ginard, qui en va ser l’impulsor i el director, intentà posar en funcionament un projecte de recerca col·lectiva de folklore per mitjà dels «Amics de la Tradició Popular», el qual malauradament no acabà de quallar. Posteriorment, Ferrer obrí la subscripció de la revista a Catalunya i comptà amb la col·laboració de folkloristes catalans. D’aquesta manera va aconseguir publicar-hi una gran quantitat i varietat de materials folklòrics, cosa que ha suposat la pervivència d’un important cabal de saviesa popular.

Així mateix, alguns col·laboradors de Tresor dels Avis participaren en altres projectes culturals, tals com el Cançoner Popular de Mallorca, l’Obra del Diccionari o les missions de recerca del Cançoner Popular de Catalunya. Aquest fet és un reflex de quines eren les inquietuds culturals de l’època.